Om boken: 2006 / Hösten 1941 ockuperades Petrozavodsk, huvudstaden i Sovjet-Karelen, av den finska armén. Staden, som av inkräktarna döptes om till Jaanislinna ("Fästning på Onego"), förblev i de nya ägarnas makt i två och ett halvt år. Grundforskningen av den finske historikern J. Kulomaa, baserad på primära arkivhandlingar, är den enda som hittills mest fullständigt belyser Petrozavodsks mångfacetterade historia under ockupationstiden. Publicerad på ryska för första gången.